Saku Leskinen

Tjänare! Jag heter Saku och jag kommer från en helt finsk- och enspråkig familj. Mina föräldrar pratade endast finska och finskan var därmed naturligtvis också mitt enda utbildningsspråk. Jag började lära mig svenska som a-språk men i många stunder i skolan kändes språket dock onyttigt för mig; svenskan var någonting som jag pluggade, men inte såg något nytt för. “Varför pluggar jag svenska?”, frågade jag mig själv ännu i början av gymnasiet.

Men på andra årskurs började jag tänka på ett annat sätt. Jag uppfattade att svenskan betyder inte endast obligatoriska och tråkiga lektioner utan riktiga nycklar till ett flertal möjligheter och dörrar. Vad sen hjälpte att byta min synvinkel till det andra inhemska? Arbetserfarenhet och värnplikt.

På våren 2022 kom jag ihåg att söka sommarjobb via organisationen Nordjobb. Mitt i sommarens hetta började jag arbeta som servitör på Finlands sydligaste ön och andra minsta kommunen. Majoriteten av kunderna pratade nog finska, men det dock fanns också en stor del av kunder som tjänades på svenska samt arbetskamrater som definitivt föredrog svenskan. Senare ledde en brinnande vilja att utmana mig själv till ett beslut att välja Nylands brigad som tjänstgöringstruppförband. De här två valen var någonting som först räddade mig, men som nu i efteråt har visat sig att vara mycket nyttiga.

Sommarjobb på Åland och tjänstgöringen i svenskspråkiga Nylands Brigad konkretiserade behovet att kunna de båda inhemska. Kan nog vara att svenskan inspirerar ej i skolan men när en behöver språket för att kunna göra sitt jobb eller få vänner, blir motivationen mycket lättare att hitta!

Som språkambassadör vill jag genom att berätta min historia inspirera andra unga att ta nytt på Finlands tvåspråkighet. Man behöver inte komma från en adelssläkt eller ha varit i språkbad sedan daghemmet för att kunna ta initiativ för att förbättra dagens språkkunskap. “Desto snabbare, desto snabbare”, brukade man säga i militären när en behövde klara sig av en uppgift som inte var allra roligast. Dessutom, militäriska förhållanden, tycker jag att uttrycket passar också utmärkt till det civila livet och till olika språk.

Vi syns!